Otsuki's Homepage - "Erlebnis-Informationen aus Broad Peak Expedition"

Baltistan

Gletscher und urzeitlich anmutende Flußläufe prägen die Landschaft. Die Winter sind lang und hart, die Nächte kalt. Es regnet kaum, und so drängen sich die wenigen Äcker auf dem fruchtbaren Schwemmland der Seitenarme des Indus und auf künstlich ausgebauten und bewässerten Bergterrassen. Es wird hauptsächlich Gerste, Hirse und Buchweizen, daneben etwas Gemüse angebaut. Zur Viehhaltung bieten die steil aufragenden Berghänge und die geringe Vegetation wenig Möglichkeiten. Ziegen, Schafe, Hühner und einige Dzos sind die einzige spärliche Milch- und tierische Eiweißquelle. Butter ist für die Baltis eine geschätzte Köstlichkeit, die oft jahrelang für Festtage in der Erde aufbewahrt wird. Vitaminreiche Früchte sind Maul-beeren, Aprikosen, Äpfel, Pflaumen und zahlreiche andere Früchte, die in dieser Höhe gut gedeihen. Die Aprikosenblüte, eine Attraktion für die wenigen Touristen und Bergsteiger, läßt im Frühling das sonst steinfarbene, graue Land wie verzaubert erscheinen.

"Askole"

20. Juni 1997

"Anmarsch richtung Baltoro Gletscher" Wir heuerten angeblich (Ich habe nicht gezählt!) 70 Träger an. Für die Balti ist Trägerarbeit ein begehrten Job.
Von Askole bis Broad Peak Basislager dauerte es fünf tage zu Fuß. Es ist 70 Km Lang. Heutiges Ziel ist Korophon Lager. Ca 5 Std Fußmarsch entfernt.
Tagsüber brütet in dieser Steinwüste eine unerträgliche Hitze.

"Anmarsch"

Anmarsch nach Korophon Lager

Landschaftlich sehr schön und in der Ferne sieht man die Trango-Gruppe. Es ist aber noch drei tage Fußmarsch entfernt.

20. Jun 1997 "Felzig Pfad"
Jeder Träger trägt ca 30 Kg Gepäck. Fels ist sehr steil und ca 70-80 Meter tief. Die Jungen Träger, die keine Erfahrung mit felsklettern haben, bekomme Probleme.
Wir haben mehrer detonationen gehört. Es wird eine neue Umgehungstraße gebauet. Eine große Expedition ist auch Manschaftsarbeit. Träger und Expeditions Teilnahmer, wollen alle heil am Basis Lager einkommen

bp29
Jeder Träger trägt ca 30 Kg Gepäck.

bp30
Träger Hilfen beim abklettern

21. Jun 1997

"Korophon Lager"

"Ziegen"

mit Ziegen Begreitung

In Basis Lager wird ein "heil-Ankunft-Essen" zubereitet und traditionsgemäß für die Träger eine Ziege geschlachtet.

22. Juni 1997 "Seilbahn "

"Seilbahn"

Seilbahn auf Balti Art. Es dauert Ca drei Stunden bis alle durch sind.

23. Jun 1997 "Paiju Lager (3368m)"

wohl verdient Pause unter schattigen Bäumen.
Genügsamkeit ist gefragt in Karakorum. Baltis essen Chapati (Fladenbrot) und Dalu (so Art gemüse Supe). Butter ist für die Baltis eine geschätzte Köstlichkeit. Es ist ein hartes Leben in Baltistan und auch ohne große Perspektiven.

"Pause"

"Pause"

23. Jun 1997 "Paiju Lager (3368m)"

"Mannschaft" Vorher habe ich keine Mitgelieder in unsere Mannschft gekannt, aber desto eng lebt, wird locker die Atomospher.

"Mannschaft"

"Hintergrund "Trango-Turmen"

"Gletscher Wasser ist verdammt kalt!"

24. Jun 1997 "Baldoro Gletscher"

"Baldoro Gletscher"

Träger auf Gletscher.

Träger leisten eingies. Am Anfang war der Gletscher sehr zukluftet. Zum Teil sehr steiles Eishangklettern. Träger haben natürlich kein Steigeisen, nicht Mal anständige Schuhe. Manscher nur mit Sandalen! 70 Km hin und 70 Km zurück!

24. Juni 1997 "Urdukas Lager(4240m)"

"Trango Tower"

Die Aussicht ist einfach grandiös!

Ankunft in Urdukas. Von Links Kathedrale, Gr.Trongo-Turm und Kleiner Trango-Turm. Ich war überglücklich, einfache Granitwände zu betrachten. Man spürt gewaltige Natur der Vor-Zeit-Landschaft.

Trango Tower!

Der Name Great Trongo Towers ist rechtfertigt. Kein anderer Berg ist wie dieser. Das muss nicht ausdrücklich gesagt werden!

"Trango Tower "

"Trango Tower"

"Trango Tower"

"Nameles Tower und Kathedrale"

Es gibt kaum einen imposanter Turm als dieser auf der Welt!

Gigantisch! Ich starre diesen Granit Turm regungslos an! Ich bin hier, wo ich wirklich sein wollte! Und diese herrliche Umgebung!
Trango Tower (6251m) Südpfeiler wurde des ersten Mal vom Deutsche Team Frei geklettert. Rout "Eternal Flame" ist IX er Schwerigkeitsgrad auf 6000 Meter Höhe!

24. Jun 1997 "Träger streit!"

ein durcheinander in der Träger Gruppe!
Ich habe von zänkischen Baltis gehört. Natürlich geht es um Zahlung! Verbindungsoffizier mischt sich ein, damit bald wurde im Lager Ruhe zurück kehrt.

Träger am Felds.

Viele Träger haben kein Zelt bei sich. Sie wissen genau, wo man Überdacht übernachten kann. Einfach zwischen Felsspalte oder unter großem felsblock zu krieschen genügt, um die kalt Nacht zu überstehen.

Streit

Balti

25. Jun 1997 " Trango Tower"

Trango Tower

Rückblick Trango-Gruppe

In Baltistan gibt es kaum Monumente, Figuren oder Kulturdenkmäler. Das ist der einzige die ich unterwegs gesehen habe. Mitten in Baltoro Gletscher gibt es einen großen Block mit Inschrift.

Karakorum

Das Karakorum liegt im Osten von Hindu Kush, Süden von Pamir, Westen von Tibet und Nordwest Himalaya, mit Stolz auf seine Fünf 8000er. Mit neben Gipfel gibt es hier 7 x 8000er, 87 x 7000er, 115 x 6000er. Das sind ungeheurere Zahl.

25. Jun 1997

"umgebung von Goro Lager"

"Berg ohne Name"

"Masherbrum (7820m)"

25. Jun 1997 "Goro Lager auf Baldro Gletscher 4700m"

Träger Zelt
Wir haben gestern 7 Std mörderlich Fußmarsch hingelegt. Goro Lager liegt fast auf der Höhe wie Concordia Platz, aber noch ganzen Tag Fuß marsch bis Broad Peark Basis Lager entfernt. Hintergrund ist der Gasherbrum IV (7925m).

"Berg ohne Name"

"Masherbrum (7820m)"

26. Juni 1997"Concordia Platz (4720m)"

Concordia - Kurz Pause in Concordia Platz. Von hier bis Broad Peak Basis Lager sind noch zwei Stunden Fußmarsch. Hier stationiert, ist ein kleiner Pakistanischer Militär Posten, mit Funkanlage. Im Notfall über Funk den Hubschrauber anhuern.

"Concordia Platz"

"Concordia Platz"

26. Juni 1997

"Basis Lager"

"Basis Lager"

"Ankunft in Basis Lager (ca 5000m)"

Träger Lohn wurden ausgezahlt. Tages Lohn von Ca fünf Doller ist viel Geld für die armen Baltis. Am Abend gab es richtig gute Essen. Eine Ziege wurde geschlachtet!

"Basia Lager"

Basis lager im Hintergrund Chogolisa (7654m)
Der Österreicher

Hermann Buhl:

verunglückte 1957 am Chogolisa nachdem er Broad Peak das erste mal bestiegen hatte. Die herrlichen Gipfel, die ringsum den Godwin-Austen-Gletscher emporragen, sind einfach sagenhafte Fotomotive die ich immer wieder fotografiete.

"ZBasis Lager"<

"Kranker Abtransport"

"Hubschrauber Transport"

Mittlerweile trefft andre Expedition von verschidene Nationen ein. Wir hörten, dass ein Mitgelieder der Grichische Expedition ein Salmonelien Krankenheit war und mußt nach Skardo mit Hubschrauber geflogen werden. Leider mussten wir den Hygienisch Zusatnd der Koch Mannschaft immer wieder vergewissern.

"Broad Peak"

Fixseil von Japaner Angeblich die Japanische Mannschaft 2000 Meter Fixseil angebracht zu haben. Tatsach ist Ca 1000 Meter Fixseil, zum Teil Alten, hängen. Ohne die Fixseil ist sehr schwer Berg. Und Lawin gefährdet, besonders nach neu Schneefall.

Gesammt Bild der Broad Peak von Basislager! Auf der linken Seite ist der Mittlere Gipfel (8013 m ) und der Haupt Gipfel (8047 m) auf der Rechten Seite.

"Broad Peak"

"Lager II und Lager III"

Tele Aufnahme.

Mitte Links auf der Grad ist Lager II (6800m). Man kann die Spur sehen.

"Lager III "

Gipfel Bild Gipfelaufstieg ist auf der rechten Seite. Grade hinauf.
lager III (7250m) ist in der Mitte Rechts auf dem Felsigen Gletcher Becken.

"Broad Peak"

" eine gewaltige Lawine am K2."

Eine gewaltige Lawine am K2.

Wir hatten seit unserer Ankunft im Basis Lager jeden Tag Schneefall. Große Schneemassen. Das verzögerte unseren Aufstieg zum Hoch Lager.

03. Jul 1997 "Endlich aufstieg zum Lager I nach ein Woche!"

Ich habe seit Askole stark Durchfall. Seit den Ankunft in Basis Lager den 26. Jun vielen von uns sind bis Lager I gestiegen, aber mir gelingt einfach nicht. Immer wieder Durchfall! Dann sieben tagen bliebe ich in Basis Lager ohne irgend was zu machen.

"Aufstieg zu lager I"

Es war noch sehr kalt Anfang Jul. Gletscher ist zerklufftet. Wir brauchten Ca 1 1/2 Stunden bis Einstieg. Allerdings der Gletscher wurde immer flacher, wenn die Sonne ihn zum schmelzen bringt und der Fluß wurde immer breiter.

"Aufstieg"

Einstieg ist Ca 45°- 50° steil.(Ca 5500m)

Ohne Fixseile ein sehr schwerer Hang.

"Einstieg"

"Ca 5600 m"

" Lager I"

Lager I Lager I ist auf der Schluter (5900m).

Neigung ist Ca 30°. Allerdeing kurz für Lager I ist sehr steil. (Ca. 40°)

10. Jul 1997 "Zum Lager II"

Der Hang ist sehr steil, so dass eine alten Fixseil sehr willkommene Hilfe.

"Einstieg"

"Ca 5600 m"

10. Jul 1997 "kurz vor Lager II (6700m)"

" Aufstieg zum lager II"

Ich am alten Fixseil

Kurz vor Lager II ist der Hang echt steil. Trotzdem ist man froh, wenn man ein altes morsches Fixseil in der Hand hat.

11. Jul 1997 "Abstieg zu Basis Lager"

"Abstieg"

Zweite mal in Lager II und diesmal übernachteten ich mit Anna in Lager II, aber das Wetter wurde schlechter. Am nächsten Tag steigen alle wieder bis ins Basislager hinunter.

"Abstieg"

11. Jul 1997 "Sturm am K2"

"Kraft der Element"

Obwohl von Broad Peak zu K2 nur Ca 10 km entfernt ist, K2 herrschen gewaltige Stürme.

"Sturm am K2"

" Aufstieg zum lager II"

Aufstieg zum Lager II (6800m)

Allemählich wurde das Wetter besser. Wir(Thomas, Petra, Lother und ich) stiegen Heute bis Lager II. Das ist mein zweite Anstieg. Ich brauchte ca 9 Std von Basis Lager zum Lager II. Thomas hat Problem mit seinem Magen. Er hörte auf (Ca 6400 m).
Wir sind zu dritte auf Lager II. Das Wetter ist stabil.

"Lawine gefährdet Hang. Ca 7000 m"

Hier wurde zwei Mitgelieder der Japanische Manschaft von Lawine mitgerießen und stürzt 2000 Meter ab. Es gibt noch andere Möglichkeiten weiter nach Rechts zu gehen und dann den Hang zu klettern. Aber finde ich besser wenn man ziemmlich direkt hoch steigt und am Fels Fixseil anlegt. Und nicht lange Zeit an einem Lawine gefährdeten Hang bleibt.

"Aufstieg zum Lager III" 13. Jul 1997 "kurz vor Lager III "

"Ca. 7100m"

Lother am Fixseil (7100m)

Wir haben fast Lager III (7200m) erreicht. Diesen Nachmittag gabt es sehr starken Wind und der Aufstieg war mühsam.

13. Jul 1997 "Lager III (7200m)"

"Ca. 7100m"

"Lager III"

Unser Zeltlager steht noch 50 Meter weiter auf 7250 Meter. Das Gletscher ist ziemmlich breit und flach, so dass man das Zelt Lager auf bis Ca.7500 Meter aufstellen kann.

14. Jul 1997 "Der Gipfel Tag"

"K2 am Sonnenaufgang"

Gipfel Tag

Um Mittnacht sprach ich mit Lother, der in andere Zelt schlief, ob wir bald starten werden könnten. In dieser Höhe ist Schlafen kaum möglich. Ich machte der Gaskocher an. Schnee Schmelzarbeit ist auch mühsam Arbeit in dieser Höhe. Draußen ist kalt, aber Sternenhimmel. Ich nahme ein Tasse Tee, und bin ich schon Draußen. Wir (Lother, Petra und ich) ging zusammen. Kurz danach, vielleicht ca. eine Halb Stunden später, Lothar und Petra kommen nicht mit und stiegen wieder ins Lager ab. Ich stieg alleine in der Dunkelheit.

14. Jul 1997 um 06:00 Uhr "Aufstieg zur Scharte"

Gipfel aufstieg in Alleingang auf 8000 Meter ist eine gewagte unternehmung. Angesicht der Tatsach dass ich bis jetzt nie solche Höhe gewesen war. Eine Unfall werden ernste Gefährdung von gesamt Expedition können. Plötzlich drei Kletterer sind hinter mir. Sie sind sehr schnell. Ich kann die Tempo nicht mithalten. Warum auch. Hier ist sehr wichtig dass, man eigene Rhysumis behält und selbst kontrolieren müsse. Die Aufstiegzeit, Wetterlager oder Lawine. Ich ging immer gleichmäßig, wie in Trance vesetzt. Das Steigen wird immer anstrengender. Ich machte einen Schritt, und dann vier Atemzüg. Und oft steckte ich in tiefen Schnee. Ich wußte auch , daß es nicht nur die Kraft und die Ausdauer sein würden, sondern der "Wille". Einer von der dreien blieb bald in Schnee stecken. Ich fragte der Man ob alles in Ordung sei. Er sagte alles OK. Aber zu erschöft dass er nicht mehr aufsteigen will. Seine Name ist Mark, eine Arzt von Condor Expedition (Amerikaner). Und bald holte ich die anderen Amerikaner auf der Scharte. (Ca. 7800m)

"Aufstieg"

14. Jul 1997 "Scharte" Um 09:00 Uhr

Um 9 Uhr haben wir den 7800 m höhe Scharte erreicht. Kurz Pause. Dann Gipfel aufstieg. Wir starteten fast gemeinsam in Richtung Gipfel.

"Scharte"

"IV er Fels"

Das soll laut kletterführer IV er sein?

Ich weis nicht, welche Faktoren eine Rolle spielen, zu beurteilen II er Fels als IV er zu definieren, weil der Fels auf 8000 Meter liegt.

"Um 12:00"

Nur noch 50 Meter bis Gipfel!

Wenn hier tiefer Schnee liegt, schweriger Aufstieg! Und kein Fixseil! Die Amerikaner haben angeseilt. Vorsichtig auf Wechte! Und nicht weiter Links gehen,

"Kurz vor Gipfel"

"Der Gipfel"

"Gipfel !"

Auf dem Broad Peak Vorgifel (8038M). Die Freude von Amerikaner war groß.

14. Jul 1997 um 13:00 Uhr "Der Vorgipfel!"

Ich habe kein erklärung warum wir nicht zum Hauptgipfel aufgestiegen haben. Vielleicht war es ein Grund, weil man wegen 9 Meter Höhe Hauptgipfel zu gelangen, 50 Meter tief abklettern mußten. Ich sagte, "Wir". Obwohl wir nur Zufällig auf den Gipfel zusammen waren, auf der diese Höhe sind "wir" ein Team ähnlich Einheit. Man werften Augen auf andere. Das war so ein Reaktion, wie eine perplex: Weil andere Partner "selbstständlich" nicht weiter zu gehen wollte, folgte automatisch andere mit. Inkonsequent! Ich habe mit zwei Amerikaner (Condor Expeditionsleiter und seine Frau) auf den Gipfel Sieg gefeiert, obwohl wir nur Vorgipfel waren. Sicherlich war es ein Nachlässigkeit von mir. Ich bedaue immer noch über diese Ereignis am Broad Peak. Ich habe seit Ankunft in Basis lager am 26.Jun, 18 tagen gebraucht für Broad Peak.

Panolama Bild von Baldro Gletscher.

Erst am Nachmittag beginnen mit dem Abstieg. Übernachtung im Lager 3 und setzten den Abstieg am nächsten Tag fort. Lager III war leer. Keiner von unserer Manschaft war da, denen die meine Erlebnisse mitteilen kann.

"K2 in Hintergrund"

Tibet

19. Jul 1997 "Rückkehr nach Askole"

Eigentlich habe ich noch fünf Tage zu unserem Rückreise Termin. Aber ich wollte schnell nach Hause. So maschierte ich fünf Tage mit zwei Träger nach Askole. Der Weg ist lang und sehr einsam. Wir traffen kaum jemand auf dem Rückweg bis Askole. Es war ein sehr seltsames gefühl, allein in karger Landschaft unterwegs zu sein, mit Träger die schwerverständlich waren. Überhaupt die Baltis lachen kaum, still und blicken gerade aus. Die kühlen Blicke waren unheimlich. Das harte Leben in Baltistan macht Menschen Starr.

"Zurück"

"Zurück zu Askole"

Träger laufen sehr schnell. Ich hatte sehr viel mühe, dass ich überhaupt folgen kann. Ich merkte, dass mein Körper stark geschwächt war, von den strapazen am Broad Peak und des leben in 5000 m Höhe!

21. Jul 1997 "Erdrutsh !"

Hier musste es sehr stark geregent haben. Nähe von Askole, in tief in Baltistan ist der Bagger noch nicht zu bekommen! Die Balties arbeiten immer noch mit einfacher Methoden. Das ist ein schweißarbeit! Askole nach Polijo ca 30 Km war von einem Erdrutsch abgeschnitt worden. Statt mit Jeep müssten wir zu Fuß zurück.

Erdrusch

Erdrusch

Nützliche Tips zu der Himalaja Expedition:

Eigene Geschirr in Basislager. Von Agentur gestellt Geschirr ist meisten aus Metal. Das Essen und getrenke werden schnell kalt.
Tee mit Zücker ist nicht besonders gut in Höhenlager. Sondern Pulver Milch mit Zücker erträgt besser auf gereizten Margen in dieser Höhe.
Vor der Reis, "Parentarol" für preventive maßnahme gegen Durchfall zu nehmen. (Mittel gegen bakterielle Erreger. Glykolpeptid-Antibiotikum)

Fußnoten

[1] Die Expeditionsmannschaft Peter Guggemos (Marktoberdorf ) Expeditions Leiter
Michael Beuter (Augsburg)
Roland Brand (Uffenheim)
Lothar Edel (Ammerbuch)
Johann Etschmayer (Pfons / Österreich)
Anna Hinterplattner (Grünburg/Österreich)
Petra Kluger (München)
Dieter Porsche (Herrenberg)
Jozef Reynders (Beverlo/Belgium)
Rudolf Scheuermann (Seefeld)
Manuel Schneider (München)
Hlger Schulze (Krunzberg)
Thomas Simmerl (München)
Franz Steiner (Mürzhofen/Österreich)
Minoru Otsuki (Niedernhausen)
(zurück)

[2] Adventure Toure Pakistan in Islamabad (zurück)
[3] http://www.8ung.at/raffles/silkroad/p06indus.htm.(zurück)

(Back to Top)